내 사랑 (장미)

 

 

 

*宋稶*

 

장미밭이다

붉은 꽃잎 바로 옆에

푸른 잎이 우거져

가시도 햇살 받고

서슬이 푸르렀다

 

벌거숭이 그대로

춤을 추리라

눈물에 씻기운

발을 뻗고서

붉은 해가 지도록

춤을 추리라

 

장미밭이다

피 방울 지면

꽃잎이 머고

기진하며는

가시마다 살이 묻는

꽃이 피리라

 

 

............

 

 

33

 

I.O.U. - Carry & Ron

You believe that I've changed
your life forever/
And you're never gonna find
another somebody like me/
And you wish you had
more than just a lifetime/
To give back all
I've given you/
And that's what you believe/

** But I owe you/
All the sunlight
in the morning/
And the night of all this
loving that time can't
take away/
And I owe you more than life,
now more than ever/
I know that it's the
sweetest debt I'll ever have to pay/ **

I'm amazed when you say
it's me you live for
You know that when I'm holding you,
you're right where you belong/
And my love/
I can't help but
smile with wonder/
when you tell me all I've done for you/
'Cause I've known all along

가사 출처 : Daum뮤직

 

 

 

뜰에 피어난 사랑스런

빨간 장미를 바라본다

보잘것없는 저 줄기에서

저리도 아름다운 장미가 피어나는

신비를

나는 아직도 알지 못하나

저 장미를 피어나게 하시는 이는

참 아름다운 분이시리

 

장미를 바라보는 이 마음이

조용히 유혹당하고 있음을 나는 느낀다

아름다움을 아름다움으로

바라보아야 하지만

아름다운을 갖고 싶은 욕망에

사로잡힘은

이 무슨 심사인가

 

장미는 비에 젖어

잠시 요염한 웃음을 닫고

몸을 비에 맡긴 채

고개를 숙이고 있다

 

비가 개이면

더 요염한 자세로 날 유혹하겠지

차라리 비여..

계속 내려

저 장미의 유혹의 웃음을

침묵케 하라

 

*오혜령 ‘이 사랑이 타오르기까지‘에서*

 

 

 

방금 퇴근길. 아파트 주차장 화단에서 시들어가는'장미 꽃망울'들을 봤습니다

25여년 前 ..요염했던 장미(?) 그녀가 지금쯤 살아있다면 오십 중반을 넘어서겠군요

 

세월의 無想이요

인생의 虛無입니다

그리움의 連續입니다

 

오늘따라 장미가 무척 보고 싶네요

그 젊음의 욕망<慾望>의 시절로 돌아가고 싶습니다

우리의 精子와 難字는 최고조<最高潮>였고 환상궁합<幻想宮合>이었습니다....//

 

 

 

예전을 추억하지 못하는 사람은 그의 생애가 찬란하였다 하더라도 감추어둔 보물의 세목과 장소를 잊어버린 사람과 같다

                                    <피천득>